Категории

Польская локализация

Польская локализация для ShopOS
Для версии 2.5.9 Переведено все на 100% Переводилось все с русской локализации так, что присутствуют все строки перевода. Например в английской версии отсутствуют несколько строк.
В состав архива входят полностью переведенные файлы:
В папке pl
affiliate.conf
affiliate.php
cleanshop.conf
db_error.php
lang.conf
lang.php
Так же присутствует иконка польского флага icon.gif

В папке cleanshop/buttons
Файл: buttons-pl.psd файл для фотошопа с переведенными кнопками для шаблона cleanshop
В папке cleanshop/buttons/pl Все полностью переведенные кнопки для шаблона cleanshop

Вот тут лежит модуль оплаты для Польши PayU он же бывший Platnosci.pl http://www.shopos.ru/forum/index.php?topic=6393.msg35774#msg35774
Если будут вопросы или заметите неточности перевода пишите. Если разработчик ShopOS будет выкладывать список изменений в языковых файлах готов постоянно дополнять свой перевод.

-------------------------------------------------------------------------
Дополнил архив сделал переводы для нескольких модулей оплаты и доставки. Разложил все по папкам в соответствии с иерархией движка, просто надо все закачать, там только переводы, никакие файлы не заменяются, только добавляются.

На подходе Литовская локализация, уже выполнена на 50% За ней будет Латвийская и несколько других :)

Спасибо!

Да без проблем! Очень бы хотелось ChangeLog изменений в языковых файлах.

Обнаружилась проблема, сразу хочу сказать, что что все файлы перевода перекодированы в UTF-8 (Без BOM) во общем текст на карточке товара с датами выглядит так
Data dodania do sklepu: pi�tek, 20 stycze� 2012.
вместо вопросов должны быть буквы польские ą ń
Самое интересное, что в переводе я такого не встречал, похожее есть только в lang.php но там Piątek Styczńia вопервых слова с большой буквы а во вторых название месяца в другом падеже Styczńia Наверняка этот текст сервак откуда-то берет, но почему кодировка не в UTF-8 ?

Источник

Ирригатор полости рта Aquajet LD-A7 относится к классу недорогих моделей, но сочетает в себе достаточный набор функций для эффективного решения задач профилактики полости рта. Вы можете ирригатор aquajet купить на сайте tehnomed.ru В домашних условиях ирригатор Акваджет справится с задачей очистки труднодоступных мест полости рта лучше традиционных средств гигиены. Из ирригатора под давлением подается тонкая пульсирующая струя жидкости (вода, антисептик, жидкость для полоскания), которая выбивает загрязнения и предотвращает возможность размножения инфекций. Помимо очистки полости рта, ирригаторы выполняют массаж десен, приводят их в тонус и укрепляют. Ирригатор - очень эффективный прибор для профилактики пародонтоза, зубного камня и других болезней десен. Он просто необходим при использовании протезов и коронок. В нем реализован достаточно емкий резервуар для жидкости в 500 мл, которого хватает на несколько процедур. Четыре уровня мощности струи жидкости от мягкой очистки до жесткого напора. В комплекте к прибору поставляется 4 насадки с разными цветовыми метками. Их можно использовать для 4 членов семьи. Насадки хранятся в закрытом от внешних загрязнений отсеке. Для дополнительного удобства использования ирригатор может крепиться на стену. Крепеж уже включен в комплект поставки.