Категории

Полная многоязычность: как развести категории и товары по языкам?

Здравствуйте!
Делаем магазин на трёх языках. Как я понял, язык можно указать у информационной страницы, новостей и faq.
Теоретически, можно, конечно, добавить товарам атрибут "язык", но как завязать его на язык магазина? То есть: как сделать, чтобы тот, у кого язык английский, видел только определённые категории на своём языке? Цены планируются разные (и в разных валютах) для разных языков, соответственно, разные товары и разные описания.
Извините, если очень сумбурно объясняю. Короче: надо реализовать полную многоязычность и не ставить три движка :-).
Помогите, пожалуйста, направьте, что делать для этого.
Спасибо!

Легко сделать такое готовыми средствами вряд ли удастся.
Приходилось делась нечто похожее, объем доработок весьма порядочный.

Спасибо за ответ! Я так понял, основная загвоздка в локализации валют и стран? Или показать/скрыть определённые категории для определённого языка средствами Smarty не выйдет, надо в код лезть?)

Основная загвоздка в том, что нужного Вам функционала В ПРИНЦИПЕ нет. И его надо создавать почти с нуля. Например, сейчас каждый товар имеет ОДНУ основную цену как ОДНО число. Вам же надо НЕСКОЛЬКО цен для разных валют.

Источник